Truyện Ngắn: Những con Búp bê (Phần một)

21/07/2019 | 134 |
0 Đánh giá

Truyện Ngắn: Những con Búp bê (Phần một)

Truyện Ngắn: Những con Búp bê (Phần một)

Gienca là người nguyên thủy nhất trong lớp, và Herring hoàn toàn ngược lại - một cơn ác mộng đi bộ. Trên thực tế, cơn ác mộng được gọi là Tachiana, đó là Gienca cô đơn, người đã đặt cho cô biệt danh đó, giống như đặt kẹo cao su dưới ghế.

Truyện Ngắn: Những con Búp bê (Phần một)

Truyện Ngắn: Những con Búp bê (Phần một)

- Đây là cá trích! - Gienca bùng nổ ngay trước giờ học đầu tiên khi các em chính thức là học sinh lớp tám. Tất cả cười và cười, Aphoto thậm chí huýt sáo vì sung sướng và nhìn Gienca đắm chìm.
- Tôi im lặng hơn thế, Murdina, - Gienca bị chặn lại bởi lớp trưởng Marina Anbéctopna. Nói chung, Marina Anbéctopna không có vấn đề gì (nhưng khi cô dạy môn Hóa học, thậm chí nghe giọng nói này từ Gienca từ xa là không thể chịu đựng được - sự ác cảm trong cô ngay lập tức phình ra như một quả bóng bay).
Herring lau nước mắt bằng nắm đấm xương đỏ (các cậu bé trêu chọc: ơi, ơi, mẹ ơi, cá trích khóc!) Sau đó đi qua các dãy bàn đến nơi mà Marina Anbéctopna vừa cho thấy. Nơi này tương đối xa Gienca, và từ đó có thể quan sát rất thuận tiện. Herring ngồi xuống sau khi đập đầu gối vào cạnh bàn, và đôi mắt đẫm lệ. Người bạn cùng bàn tình cờ rất nhỏ, chủ nhiệm không được suy nghĩ kỹ - ngồi với cô gái quá khổ như thế này không dễ học, nhất là khi mọi người chỉ cao. một mét sáu năm.
Herring buồn bã nhìn những người cùng bàn - đừng trêu chọc tôi, hãy im lặng, vì vậy tôi đã chịu đựng rất nhiều - sau đó bạn cầm bút và sách tô màu lên bàn. Hộp sọ nhỏ bé của cô được gắn vào cổ mảnh khảnh của cô, giống như một thân cỏ, mọc lên giữa biển, giống như một loại cỏ dại chưa bị xóa sổ. Marina Anbéctopna hít một hơi và khóc trước khi công bố chủ đề mới đầu tiên trong năm học này. Sau vài phút, hầu hết các lớp đã viết các từ tiếng Pháp vào sổ ghi chép của họ.
Herring liếc nhìn Gienca khi cô gái nhỏ này đang say sưa vẽ thứ gì đó trên bàn. Thị lực của Herring rất tốt - số lượng của cả hai mắt, vì vậy cô có thể thấy Gienca đang viết bằng mực xanh tên của cuốn băng yêu quý của mình. Thật khó để ghét cô bé Gienca này - nhỏ bé, gọn gàng, sạch sẽ như một chú mèo con, cuộn mình thành những con suối màu nâu mật ong. Và mẹ của Herring hay búi tóc cho con gái và thường thở dài, không hiểu đó là ai nhưng nó quá nông - toàn bộ người dài và luộm thuộm như một cái ống, cả mái tóc đều mỏng và thẳng như vậy, thậm chí cả rìa của thảm được cuộn tròn hơn ...
Đôi lúc Herring cảm thấy đau khổ hơn, nhưng cô vẫn cố mỉm cười, mặc dù cô muốn quên đi tất cả những điều đó. Răng của cá trích cũng dài, cũng mỏng và màu răng vẫn còn đó, giống như màu vôi chưa khô.
Răng của Gienca trắng như tuyết và tất cả đều giống nhau, điều đó có nghĩa là chúng đều đẹp và hoàn hảo như nhau. Cha của Gienca là Xibiri và mẹ cô đang ở đây. Ở Gienca, bạn đã pha trộn đủ các dòng máu khác nhau để có vẻ đẹp như vậy.
Đến giờ chơi Herring chỉ muốn ra khỏi lớp rất nhanh, nhưng vội vàng, cô đập cái đùi gầy của mình vào góc bàn. Cô cảm thấy một cơn đau nhói lan dưới da.
- Herring đáng thương - cô bé Gienca đứng ngay đó nheo mắt thông cảm - Tại sao em không giữ lấy anh?
Herring mỉm cười vì Gienca đã quan tâm và ủng hộ. Cô thậm chí còn sẵn sàng chấp nhận biệt danh chết tiệt đó. Hừm! Thậm chí còn có những biệt danh tồi tệ hơn - khi cô ấy ở trường cũ, cô ấy được gọi là Worm.
- Cha- Gienca cong môi, để khoe hàm răng trắng - Thật kỳ lạ khi Chúa sinh ra ... Đầu bạn có thể chạm vào đèn trần không?
Herring im lặng và cố gắng khóc. Những đứa trẻ với Gienca nín thở xung quanh.
- Này- Gienca đột nhiên nảy ra một ý nghĩ - Hay anh ta bị đột biến? Bạn vừa ở lại Séc (1)?
Herring lắc đầu và nuốt nước bọt nghẹn họng.
- Cái này nặng quá, Gienca kết luận và từ từ bước ra khỏi lớp. Hầu như cả lớp chạy theo nó, chạy trong khi nhìn lại và cười. Người cuối cùng rời khỏi lớp học là bạn cùng bàn nhỏ của mình, tai anh ta đỏ ửng lên làm đau mắt.
Herring gục xuống bàn, một lần nữa bị đánh vào đầu gối. Nước mắt cô tuôn rơi trên bàn, khiến mùi gỗ ẩm ướt xộc vào mũi cô.

Vào buổi chiều, Herring đang ngồi trong phòng và lắng nghe bài hát của mình. Trong ba tháng, cô đã yêu anh, thu thập tất cả các áp phích quảng cáo và âm nhạc của anh và thậm chí gửi cho anh những bức thư tình. Nhưng tất nhiên anh không trả lời. Anh đẹp như cuối tháng Năm, có nhiều cô gái yêu anh, và anh hát về tình yêu cay đắng mà trái tim nhỏ bé của Herring phải rơi lệ. Bây giờ đôi mắt của Herring là những giọt nước mắt và cô ấy vẫn chỉ nghe thấy một bài hát, bài hát của ban nhạc mà Giila xinh đẹp và xấu xa đã viết trên bàn. Đối với Herring, Gienca là hiện thân của một cuộc sống khác, một cuộc sống hạnh phúc mà Herring sẽ không bao giờ bước vào, giống như không thể vào tàu điện ngầm mà không làm rơi nó. Máy sẽ hoạt động và Herring sẽ bị đâm bởi hàng rào hình tam giác (2).
Gienca là nữ hoàng trong điệu nhảy vũ trường của trường.
Gienca thường đi với Măc xấp xỉ lớp B.
Cả lớp phải lòng Gienca, đặc biệt là Aphonhin (người khiến Herring say mê kể từ khi cô đổ mồ hôi trên bảng trước khi vào trường).
Tất cả điều này là do Masa béo nói với Herring. Nó cũng không được chơi bởi bất cứ ai vì tay anh ta đầy mụn cóc, và cổ anh ta đầy những vết sưng. Masa một mình thân thiện với người bạn mới của mình và mọi người khác hét tên cá trích khi nói về cô.
Herring lấy tai nghe màu đen và âm nhạc của anh đóng vai trò là lá chắn để trốn tránh mọi người, sau đó cô khóc vì bất hạnh.
Bố cô lặng lẽ bước vào phòng. Anh cao và gầy như một vận động viên trượt băng. Nhưng anh ấy đã trưởng thành và vì vậy anh ấy rất vui - anh ấy ở một cấp độ mới, nhưng sự nhạo báng ở trường không thể ảnh hưởng đến nó. Thời thơ ấu - đó chỉ là bước đầu tiên của trò chơi video trong cuộc sống. Bất cứ ai vượt qua nó mà không bị mất sẽ có thể bước lên bước thứ hai và có thể tham gia vào một trò chơi đặc biệt không có trò chơi.
Anh ngồi xuống cạnh Herring và ôm lấy đôi vai mảnh khảnh của cô. Cô con gái giật mình sợ hãi và rút tai nghe ra.
- Bố làm con sợ.
- Mẹ nói con không thích lớp này phải không? Nhưng tôi muốn đến trường Pháp ...
Herring tức giận.
- Không phải họ thích bạn, vì bạn xấu! Cha mẹ làm gì để tạo ra một đứa trẻ gớm ghiếc như vậy! Bạn có biết họ gọi bạn là gì không? Bạn có biết?
Bố im lặng.
- Cá trích!
Bố nhếch mép. Rồi anh siết chặt Herring và nói:
- Little Tanhia, bạn có thể lắng nghe tôi nghiêm túc không?
Herring ngập ngừng nhìn cha, nhưng vẫn gật đầu. Cô tắt máy trợ thính.
- Hãy chịu đựng trong khoảng năm năm. Tất cả các cô gái trong độ tuổi của họ là những con búp bê nhỏ. Nó không phải theo nghĩa barbie, nhưng điều đó có nghĩa là sẽ không ai biết nó sẽ như thế nào khi bạn lớn lên. Ai đó sẽ trở thành một con bướm, và ai đó tốt nhất vẫn là một con búp bê ... Nói chung, thật khó để nhận ra một cô gái xinh đẹp thực sự ở tuổi mười bốn, búp bê nhỏ. Hãy tin anh, em yêu ...
- Nhưng tôi cần nó ngay bây giờ! - Herring khóc và trông rất xấu xí - Sau năm năm, có lẽ tôi sẽ chết!
Bố hôn lên bàn tay đỏ và lạnh rồi rời khỏi phòng, đầu cúi xuống theo thói quen đi qua đèn trần. Nhưng anh vẫn va vào nó, và cái chao đèn sau đó lắc lư rất lâu trước cô gái đang khóc nức nở. Rồi cô bật điện thoại và nghe lại bài hát của anh.

Đến Tết, lớp học đã quen thuộc với Herring và chỉ chú ý đến cô khi được Gienca hướng dẫn. Cô gái tinh tế Gienca phát hiện ra rằng cá trích thường đỏ mặt khi đi qua Apoin. Và đó trở thành chủ đề trò chuyện tiếp theo mà cô gái xinh đẹp kéo cô vào.
- Aphonhin, mời cá trích dẫn? Herring, bạn đang đi?
Aphrodite chiến đấu vụng về và cố gắng gần gũi hơn với Gienca. Cô đẩy nó ra và tấn công Herring lần nữa, nhìn chằm chằm vào cùng một số câu hỏi.
Herring chắc chắn từ chối tham dự khiêu vũ năm mới. Cô phải dỗ anh hai tiếng đồng hồ, và thậm chí mượn chiếc váy Ý của mẹ cô.
- Tôi sẽ trang điểm riêng cho bạn. Đi, yêu cô gái!
Cô gái yêu dấu ngập ngừng, nức nở, rồi nghe bài hát của anh và quyết định đi.
Tâm trạng phấn khích và mùi hoa mượn từ bố mẹ đang vội vã lướt qua hội trường. Theo phong tục dành riêng cho Nữ hoàng, Gienca đến muộn nửa tiếng và cô đến với Mắc xấp xỉ. Aphrodite buồn bã đặt tay lên tường. Từ trên cao, Herring đã nhìn thấy rất rõ tam giác Babycmuda này (3).
Herring đứng gần lối ra, bên cạnh Masa béo. Cô gái này mặc một chiếc váy đầy ren ngớ ngẩn. Masa dường như không muốn nhảy chút nào, nhưng Herring thấy nó đập nhẹ vào chân béo của cô theo bài hát.
Máy chủ của bài hát của Song, là bài hát đó. Âm nhạc chậm rãi. Mỗi cặp đều nhẹ nhàng và mượt mà, xoay quanh phòng. Herring nghe cô dạy Ly măng non và đứng cười khúc khích.
- Tanhia này - Masa nói - Chân anh ta dài bằng chân người mẫu.
Herring nhìn xuống chân mình, và cô đột nhiên sợ hãi nếu rơi từ độ cao như thế này.
Gienca nhảy lên với Mắc xấp xỉ và ép cơ thể mũm mĩm của mình cho anh ta một cách phóng khoáng. Mắc xấp chạm vào mặt anh. Aphoto đứng ngay đó và trắng như phấn trên bộ đồ.
- Điều đó cũng vậy - cô dạy lý luận nhỏ nhưng biểu cảm trong khi nhìn Gienca. Cá cúi mình như vừa bị đánh thức bởi bất cứ ai. Cô bước tới Apostin và nhìn từ trên cao xuống, nói:
- Bạn có muốn nhảy với tôi không?
Ngay lúc đó bài hát kết thúc. Tất cả đứng im lặng và nhìn Herring, người đang nhìn chằm chằm vào thiên đàng trước Apostin trong tư thế mời.

- Mẹ, mẹ chuyển tôi đến trường khác - Herring mặc toàn bộ váy Ý xuống và khóc nức nở.
- Tanhia bé nhỏ, có chuyện gì vậy?
Herring vì kinh dị và nấc cụt.
- Tôi sẽ không bao giờ đến đó nữa, không bao giờ!
- Sau kỳ nghỉ, tôi sẽ quên mọi thứ, rồi tôi thấy - mẹ tôi an ủi.
Cha mẹ cho cá trích đi nghỉ đông ở Moscow. Cô ấy đã ở chỗ của em gái Iulia. Cô học khoa tiếng Đức của Đại học Moscow và là một cô gái rất độc lập.
- Tanhia, tôi phải cắt tóc, - Iulia nói và dẫn cá trích đến thợ cắt tóc Naxchia. Naxo cắt cho Herring một phong cách rất thời trang và sau đó nói:
- Rồi các hãng thời trang sẽ phải khóc vì em, em yêu.
Herring nhìn mình trong gương và mỉm cười ngập ngừng.
Naxchia nói:
- Nhưng chỉ có răng là ...
Herring ngừng cười, nhưng những lời của Naxchia vẫn vang vọng đâu đó trong sâu thẳm. Tất nhiên không phải là những lời về răng, mà là về các hãng thời trang.
Ở đây, tại Moscow, cô cảm thấy Gi Gien không đẹp lắm và cô không cần nhiều đến thế. Tuy nhiên, Herring vẫn nhớ anh, ngay cả khi Iulia đưa cô đến thăm nhà thờ Danhilop.
Iulia giới thiệu cô với bạn trai của mình, Star và anh đã nuốt tất cả những từ đã được chuẩn bị trước đó, bởi vì Herring bây giờ xinh hơn Iulia rất nhiều.
- Người mẫu - Star thì thầm, nhưng Iulia vẫn nghe và nhếch mép, cô tin vào tình yêu của Star.
Khi tôi chia tay, chị tôi đã cho Herring cả đống quần áo, giày dép, son môi và những thứ khác mà Iulia gọi là "hàng tồn kho". Nhưng Herring rất thích tất cả những món quà này và cô ấy vui vẻ từ chối chúng trên Uran. Cô gần như quên mất người bị ngược đãi của mình, Gienca, cũng như phải đến trường vào ngày mai.

Ở nhà có một bất ngờ đang chờ cô. Bố nói rằng nửa năm nữa gia đình cô sẽ được chuyển đến Moscow vì có những điều kiện tốt cho công việc của cha cô. Công ty cũng hứa sẽ mua một căn hộ cho cha anh nếu anh chuyển đến đó.
- Dù sao, không có gì để giữ ở đây, phải không, Tanhia? - mẹ hỏi và Herring thở dài khi nghĩ về đôi mắt màu xám ngọc lục bảo của Aphrod.
Anh giật mình khi thấy Herring, và Gienca thậm chí còn giật mình hơn. Thực tế, kiểu đầu mới rất phù hợp với Herring, và những bộ quần áo cô đang mặc cũng không thể chịu nổi.
- Herring thân yêu của tôi - Gienca nói - bạn sẽ làm Aphonhin tội nghiệp của chúng ta mất trí?
Nhưng không có gì thay đổi. Gienca vẫn là số một như trước đây, và Herring vẫn im lặng. Niềm vui theo sau từ Moscow đột nhiên biến mất, những trò đùa mới và những lời chế nhạo chế giễu lại xuất hiện.
Lần này Gienca đã nghiêm túc với Herring. Với một tiếng thì thầm lớn, nó kể những câu chuyện không ấn tượng dường như có liên quan đến Aphrodis và một cô gái tên là cá. Ngay cả các giáo viên đôi khi cũng phải mỉm cười khi nghe câu chuyện sắc nét của Gienca, nhưng tất nhiên nếu họ không có thời gian để nhìn cá trích thì khuôn mặt tái nhợt như một củ khoai tây.
Vào mùa xuân, khuôn mặt Herring đầy mụn và nó trở nên cực kỳ xấu xí.
- Cơn sốt cuối cùng của những con búp bê - Bố nói và hôn tay cô gái lần nữa - Chẳng mấy chốc con sẽ đẹp hơn bất kỳ bông hồng nào, xem nào!
Cá trích khóc nức nở, rửa mặt bằng nước trị mụn và không soi gương lần nữa.
Gienca thở phào ngoạn mục và nói:
- Aphoto, đây là một thử thách cho bạn! Anh phải nhớ rằng cô cần hormone!
Aphoto đỏ mặt và anh vẫn yêu Gienca.
Chúng ta hãy xem ai đẹp ở đây. Đó là một con búp bê, một vẻ đẹp, nó trắng và mềm mại như một cánh hoa táo, Gienca hôn mình trong gương, mùa xuân khiến tâm trí anh quay cuồng. Mắc xấp xỉ cũng hôn anh - nụ hôn thực sự - Gienca có lẽ không thể ngủ sau hai đêm.
Hầu hết các lớp học đã kết thúc năm học với điểm tốt. Chỉ có hai học sinh giỏi là Gienca và Masa béo. Cô gái này đã đốt cháy da gà bằng pheredol và bây giờ toàn thân cô ta đầy những đốm đỏ đáng ghét. Họ luôn luôn ngứa ngáy, vì vậy Masa lại phải mang khuôn mặt đau đớn.
Herring với cha mẹ chuẩn bị chuyển đến Moscow. Bài học cuối cùng của tôi ở thành phố này Herring đã gửi cho Aphorius một bức thư tình, nhưng anh không trả lời.

Anna Matveeva (Nga)
Phan Anh dịch

Xem thêm :

>>> BÚP BÊ MAY MẮN <<<

>>> CỬA HÀNG BÚP BÊ  <<<

>>> THÔNG TIN BÚP BÊ BARBIE <<<

>>> TRÒ CHƠI BÚP BÊ <<<

>>> ĐỒ CHƠI BÚP BÊ <<<

Liên Hệ với chúng tôi qua :

>>>Facebook : /BUPBEMAYMANVN/ <<<

Điện Thoại : 088.934.9961 - 085.930.9961 ( Vinaphone)

ĐỊA CHỈ SHOP : 4/37 Nguyễn Bảo Đức, P.Tam Hiệp, Tp.Biên Hòa


Tin tức liên quan

Bình luận